Tag Archives: buku fixi

Aliens vs. cyborgs

The days have been such a blur* since I arrived in Malaysia that I forgot to post about this article I wrote for Poskod.MY sempena Cooler Lumpur:

What being an alien taught me about stories

I am eight years old, a new pupil at SRJK (C) Kwang Hwa.

“This is my new friend from England,” chirps my classmate when she introduces me. I have never been to England in my life, but why should she know the difference between USA and England? Here in Penang both countries seem equally distant and unreal.

My family moved from Malaysia to the US for a couple of years when I was a kid, so by that age I already knew what it was to be an alien.

Basically it’s me wondering aloud “what is the proper subject of the Asian/Malaysian writer?”

Don’t forget I’m running two giveaways for my anthology CYBERPUNK: MALAYSIA. Enter for free, win a book that is both shiny and chrome!

 

* I haven’t really been busy, unless you count “sleeping only three hours a night” and “obsessing over the Jonathan Strange and Mr. Norrell BBC series” as being busy. I do, but I admit there may be legitimate differences upon the point …

My publishing journey: How I published a short story collection

Spirits Abroad

I have been meaning to write a post about this ever since I spoke with an author friend about how I got my short story collection Spirits Abroad published and realised how opaque the process is. This is an author who is way more established than me and has published a bazillion short stories, and yet I don’t think it had occurred to them to do what I’d done.

Mind you, this is because they operate in the US/UK market and I was focused on another market altogether. After I broke through the Block, I wrote about 20 short stories, felt I’d got a bit of a handle on how to do them, and decided I wanted to shift my focus. What I really like in stories is character, and short stories don’t give you a whole lot of space to explore your characters. I wanted to write novels: it was the one thing I felt I couldn’t do, and it was the one thing I felt I had to do in order to be a Real Writer.

I know this is a complete lie and directly contradicts #1 of my mission statement. (The thing that really drove in the fact that it is a lie for me, by the way, was reading a Dorothy Parker biography and finding out that she felt the same about novel-writing — that she had to do it, or she wouldn’t count as a writer. But the novel just didn’t seem to be her form. Like so many others, I’ve rejoiced in Parker’s scathing wit and perfect turns of phrase, and she didn’t need a novel to persuade me she was a writer for the ages.)

Unfortunately I have yet to work out how to make my feelings line up 100% with my opinions, and anyway I did want to know how to write novels for the sake of it, leaving aside all status-related insecurities. So I decided I’d try to get rid of my short stories at one go, as a collection, so I wouldn’t be worrying about editing them, submitting them, etc. while focusing on the longer-form stuff. At least I would be getting rejections at much longer intervals!

Continue reading

SPIRITS ABROAD is a Popular-The Star Readers’ Choice Awards finalist!

SpiritsAbroad-final-faceonlyEvery year Popular, jointly with The Star, picks out its 10 bestselling titles for fiction and nonfiction respectively and lets readers vote for their three favourites for the Readers’ Choice Awards. This year Spirits Abroad is on the list!

You can read The Star‘s coverage of the English-language nominees list here:

Support local books by voting in the Popular-The Star Readers’ Choice Awards

and vote for the winners online here:

Click to vote in the Popular-The Star Readers’ Choice Awards

You can also check out and vote on the Malay-language nominees.

There doesn’t appear to be any express restriction on voters’ backgrounds, but I’d think you’d want to be a Malaysian or someone living in Malaysia really! It’s to encourage local support for local books ma.

The awards will be presented on 11 July at BookFest 2015 in KL.

CYBERPUNK: MALAYSIA Table of Contents

I’m really excited to finally be able to talk about the Table of Contents for CYBERPUNK: MALAYSIA! Here’s the line-up:

“Underneath Her Tudung” by Angeline Woon
“Codes” by Anna Tan
“Personal” by Sharmilla Ganesan
“Attack of the Spambots” by Terence Toh
“ONE HUNDRED YEARS: Machine” by Rafil Elyas
“What The Andromaid Reads at Night” by Ted Mahsun
“KAKAK” by William Tham Wai Liang
“The Wall That Wasn’t A Wall” by Kris Williamson
“The Twins” by Adiwijaya Iskandar
“October 11” by Chin Ai-May
“Undercover in Tanah Firdaus” by Syamsuriatina Ishak writing as Tina Isaacs
“Unusual Suspects” by Tariq Kamal
“The White Mask” by Zedeck Siew
“Extracts from DMZINE #13 (January 2115)” by Foo Sek Han

So there are a number of Fixi stalwarts in the list, but this is also the first SF story sale for some of the writers, and the first fiction sale for at least one. Which is awesome!

It was really tough winnowing down the 100 odd submissions to this final selection, and there were great stories that I ultimately wasn’t able to include for fairly random reasons. I did a first slush read and narrowed the list down to a group of “maybes” that ended up being the length of two novels. And then I had to refine that down to “yeses plus maybes that are really very close to yes, but I need to think more about how the stories fit together”, which eventually went through the fire to become the final ToC. So by now I have read every story that has ended up in the anthology 5-6 times each, and I’m not sick of them yet — which I think is a good sign!

(I was also the pickiest editor Fixi has probably ever had, and can only be grateful to the authors for not telling me to bleep off, but instead doing sterling work on their stories.)

Recurring themes in the anthology: the war of the rich on the poor, religion (duh), moral policing, migrant labour, the multiple purposes of art, cities. It’s a very urban anthology; it’s a very Malaysian anthology. It’s skeptical but it’s also optimistic. I think people will enjoy reading it. I hope they find it as entertaining and heartening as I did, pulling it together.

It’s launching at the Cooler Lumpur Festival, whose theme this year is Dangerous Ideas — quite zhun because the anthology is full of dangerous ideas. The festival’s taking place this year from 12-14 June and I’m going to be doing a couple of things for them, and will of course be turning up to the launch if jet lag permits. So do come if you are around, and come say hello!

Cho and Feldman win Crawford Award

z-amazoncover-updatedIMG_20140613_084549

I’ve stolen the headline of the Locus piece for this post because it makes me feel so weird and official. I am the Cho that has won the Crawford Award! It’s for Spirits Abroad, tied with Stephanie Feldman for her novel The Angel of Losses. (Which sounds super cool, and I can think of several people on my friends list who might be interested in it. If they haven’t already read it!)

I’m unbelievably chuffed to be in a list of winners including Karen Lord, Sofia Samatar and Chitra Banerjee Divakaruni. And Anne Bishop’s Black Jewels trilogy! Imagine Spirits Abroad being on the same list as the Black Jewels books. What more is there to say!

Q&A with Daphne Lee

I had a really interesting (and long!) email exchange with Daphne Lee of local, a reviews/opinion site focusing on Malaysian and Southeast Asian literature. We talked about writing fantasy, finding a voice in which to write Malaysian stories, how your reading influences your writing, Western/Malaysian publishing, and a bunch of other things. Read the interview at the link below!

Q&A: Zen Cho

A couple of other small updates:

There are 12 whole copies of SPIRITS ABROAD in stock at Amazon! Small victories, but after months of its either being out of stock or having only 2-3 copies available for sale on Amazon, this is very pleasing. (If you would like to buy the dead tree version of SPIRITS ABROAD but don’t want to give Amazon your money, friendly indie Big Green Bookshop should have a couple of copies for sale. They haven’t got it up on the website, but you can email them for details. And of course, there is always the ebook!)

Submissions for CYBERPUNK: MALAYSIA have closed. Thanks to everyone who sent in a story. We’ve received 99 submissions and I’m really looking forward to getting stuck into reading them and putting together the anthology.

Spirits on the move

A few Spirits Abroad-related updates ….

Fixi has sold (most of) the first print run, so the book has gone into a second printing! Really delighted about this. Thanks to everyone who bought a copy.

image

The book’s back in stock on Amazon, so you can order it here if you would like the paperback: Spirits Abroad at Amazon.

(If you want to order the book on Amazon, don’t worry if it looks as though it’s out of stock — the reason for this is that Amazon is conservative and only orders as many copies as it needs to fulfill customer orders, plus a few extra. But Amazon always orders enough to fulfill orders placed by customers, and Fixi has plenty of copies going spare, so if you place an order you’ll definitely get the book — it may just mean you’ll take a little while to receive it.)

And there’s always the ebook version, of course. Most of the Fixi Novo books are now available on Smashwords, if you’re interested in trying out Malaysian pulp: Fixi Novo at Smashwords.

image

Spirits Abroad is kind of the odd duck out, as I’ve now hiked up the price to a princely US$3.99, plus of course the lavish detail of Likhain‘s cover is very different from sleek Fixi Novo house style.

Speaking of which, Likhain’s posted about the process of creating the piece that became the cover: Call it abundance.

I want to say there are voices and stories that cradle our hearts when we’re at our most fragile and closest to breaking, and it’s these voices that we return to time and time again — we can trust them with our pain, our bodies, our selves.

image

She’s sending me the painting! So excited. We have just moved, and I dream of colours on our walls. (Er, leant against the walls rather than affixed to them in any way that would breach the terms of our lease, of course).

Likhain’s also a brilliant writer, and her poem has just appeared in Strange Horizons: Seeds by M Sereno.

Swallow a seed and it will sprout within you,
becoming your veins, invading your bones.
Those poets and conquerors knew this. Knew the mouth is an altar.

It’s about a lot of stuff. Do read it.